Дворец принца Цзинъаня разрушен, и его сын, Хэ Ся, вынужден бежать из царства Янь вместе со своей верной советницей, Бай Пинтин. В пути они теряют друг друга, и женщина находит убежище в монастыре. Именно там судьба снова сводит ее с Чу Бэйцзе, генералом вражеского государства Цзинь. Он уже двадцать лет хранит в своем сердце любовь к прекрасной Бай Пинтин, с тех пор как впервые увидел ее.