Адриан и Маринетт — обычные старшеклассники, но когда Париж оказывается под угрозой, они превращаются в супергероев Леди Баг и Супер-кота. Их задача — поймать акум, злых бабочек, которые превращают людей в суперзлодеев. Интересно, что, несмотря на все свои приключения, они не знают истинные личности друг друга. Маринетт не догадывается, что Супер-кот — это Адриан, мальчик, в которого она тайно влюблена. В свою очередь, Адриан, без ума от Леди Баг, даже не подозревает, что под маской скрывается его милая и слегка ветреная одноклассница.

С самого детства Джорджия Нолан мечтала стать пожарным, как и её отец. Однако законы того времени не позволяли ей осуществить эту мечту.

Но когда в городе начали исчезать пожарные, а загадочные пожары уничтожали театры, Джорджия увидела шанс. Переодевшись в "Джо" — неуклюжего парня с усиками, она присоединилась к команде добровольцев, которым поручили поймать таинственного поджигателя.

Джорджии пришлось приложить много усилий, чтобы её не разоблачили, особенно учитывая, что расследование возглавляет её отец.