Действие разворачивается в «Королевском Госпитале» в Копенгагене, который построен на месте старого болота. Раньше здесь находились отбеливающие резервуары для стирки, где ежедневно замачивалось огромное количество одежды. Пар, поднимавшийся от мокрой ткани, окутывал местность туманом. Прошло много времени.

На этом месте воздвигли госпиталь. Отбельщиков сменили врачи и исследователи — лучшие умы страны с новейшими технологиями. В честь их работы больница получила название «Королевство», словно принимая пациентов со всего Датского Королевства. Вся слава и почести достаются пятерым выдающимся специалистам, среди которых доктор Крюгер.

Теперь невежество и суеверия уступили место Науке, но сама Наука не способна предотвратить человеческие ошибки и слабости. Все прогнило в «Королевстве», передовом датском госпитале: казавшиеся неприступными бастионы Науки начинают медленно разрушаться под воздействием потусторонних сил. Трагедия произошла в 1919 году, когда внебрачная дочь Мэри была убита своим отцом, доктором Крюгером.

Спустя многие годы умственно отсталые пациенты «Королевства» слышат крики умершей девочки, молящей о помощи. Появляется мадам Друссе, разбирающаяся в спиритизме. Вместе с доктором, который тоже начал ощущать присутствие Мэри, она пытается успокоить дух девочки. Но мир переворачивается...

Копенгаген, август 2017 года. Журналистка-фрилансер Ким Валль договаривается о встрече с известным датским изобретателем Петером Мадсеном для интервью. После того как она посещает его самодельную подводную лодку «Наутилус», её следы теряются. Расследование поручено Йенсу Меллеру, руководителю отдела убийств в копенгагенской полиции. Однако дело оказывается весьма сложным, даже для такого опытного профессионала: лодка затоплена, свидетелей нет, а подозреваемый постоянно меняет свои показания.

Журналист одной газеты разоблачает крупное мошенничество в международной корпорации и неожиданно выясняет, что в этом замешаны его близкие. Это открытие разрушает его карьеру и семейные связи, переворачивая его жизнь вверх дном...

В свои пятьдесят лет Вон предпочитает уединение и находит радость в игре в футбол с группой таких же пожилых людей, среди которых есть и те, кто даже старше его. Однажды, отстав от своих футбольных товарищей на бензозаправочной станции по дороге на матч в Швецию, Вон сталкивается с молодым преступником. Вместе они решают догнать команду Вона, что приводит их к череде как комичных, так и серьезных ситуаций.