Андри и Хинрик занимаются расследованием убийства человека, связанного с сектой. Это преступление связано с территориальной войной байкерской группировки и исчезновением женщины, произошедшим в 2013 году.