Андри и Хинрик занимаются расследованием убийства человека, связанного с сектой. Это преступление связано с территориальной войной байкерской группировки и исчезновением женщины, произошедшим в 2013 году.

Андри Олафссон руководит полицией в небольшом прибрежном городке. В первом сезоне он сталкивается с расследованием убийства мужчины, чье тело обнаруживают у фьордов. Ситуация осложняется тем, что на город обрушивается снежная буря, и все, включая убийцу и местных жителей, оказываются запертыми в этом снежном плену.

Во втором сезоне сюжет развивается вокруг политического преступления. В стране набирает популярность ультраправая организация «Молот Тора». Напряжение достигает пика, когда родной брат поджигает министра промышленности.

43-летний мужчина по-прежнему живёт с матерью, словно пребывая в состоянии спячки, следуя привычному и однообразному течению жизни. Но всё меняется с появлением энергичной Альмы и её 8-летней дочери Херы, которые врываются в его мир и полностью нарушают его устоявшийся холостяцкий образ жизни.