Шокирующее дело об убийстве мальчика и открытые судебные разбирательства против его опекунов и социальных работников ставят под сомнение эффективность государственной системы защиты детей.