После чрезвычайного происшествия на его собственной операции, детектив Виктор Лессар возвращается к своей работе. Внутреннее расследование оправдало его, но один из высокопоставленных сотрудников монреальской полиции продолжает подозревать Лессара и использует любые, даже нечестные, методы, чтобы подорвать его репутацию. В это время Лессар занимается расследованием серии жестоких убийств, которые напоминают средневековые пытки.

В Квебеке, на Павлиний остров, находится уголок рукотворного рая для состоятельных людей, ценящих высокое качество жизни. Здесь можно наслаждаться красивыми домами, чистым воздухом и уединением от суеты цивилизации. Даже зимой можно играть в гольф благодаря изобретению предприимчивого бизнесмена, который разработал специальный реагент. Этот реагент позволяет зелёной траве прорастать сквозь снег. Однако, возникла серьёзная проблема: чудо-вещество проникло в канализацию и распространилось по водопроводу, что привело к вспышке болезни, превращающей людей в зеленоглазых зомби. Остров был оцеплен снаружи, и пока власти решают, как справиться с заражёнными, полицейский-технофоб и молодой компьютерный гик пытаются выжить в зелёном аду.