Комиссар Винсент Руис и психиатр Йоханнес Йессен решают действовать вместе, чтобы противостоять преступному миру.

Вальтер поражает общественность своими дерзкими кражами. Его арестовывают и судят, но каждый раз ему удается сбежать, за что он с гордостью носит прозвище Король побегов. Барбара Хуг - молодой и целеустремленный адвокат, решившая бросить вызов швейцарской тюремной системе. Она надеется использовать популярность Вальтера для продвижения своей реформы. Однако чем больше Вальтер сопротивляется её предложениям, тем сильнее Барбару привлекает его неудержимое стремление к свободе.

Холодные и тёмные воды Эльбы, пуля в ноге и чужая фотография в кармане. После этого – потеря табельного оружия, амнезия, подозрения со стороны коллег и повторяющиеся нападения неизвестного убийцы. Проходя через смертельные опасности, боль и одиночество, Руис продолжает искать маленькую девочку, которая бесследно исчезла три года назад, словно растворившись в недрах ничем не примечательного гамбургского многоэтажного дома. Все уверены, что Лили Хольстен мертва, её убийца пойман, осуждён и отбывает срок в тюрьме. Всем так удобно думать. Всем, кроме Руиса, который не может смириться с её смертью. Спустя три года, когда в деле появляется новая зацепка, он возобновляет расследование.

Фридо обнаруживает магическое зеркало, которое способно исполнять желания. Из него появляется его точная копия, идеальный двойник. Этот двойник с радостью берется за самые трудные задачи и оказывается настолько умным, что получает восторженные отзывы от учителей и высшие оценки в школе. Фридо на седьмом небе от счастья, но вскоре не удерживается и рассказывает о своем волшебном двойнике другу Эмилю...

Жизнь Хартмута, пожилого таксиста из Нюрнберга, рушится, когда его жена решает уйти. Впав в уныние, он погружается в рутину своей работы, пока однажды в его машину не садится шестилетняя турецкая девочка по имени Хайат, которая не говорит по-немецки и категорически отказывается выходить из такси. Хартмут пробует избавиться от неё, но все его попытки оказываются безуспешными. Несмотря на свои собственные трудности, он решает помочь девочке найти её мать. Однако, возможно, помощь оказывается взаимной: Хайат тоже меняет жизнь Хартмута к лучшему.

Инженеру из Берлина, Михаэлю, предстоит поехать в Норвегию, чтобы проститься с отцом. Его сестра не хочет присоединиться к этой поездке, поэтому Михаэль остается один на один со своим 14-летним сыном Луисом, с которым у него всегда были трудности в общении. В течение нескольких дней, исследуя отдаленные районы северной Норвегии, Михаэль старается наладить контакт с сыном. Однако их первое совместное путешествие оказывается гораздо труднее, чем он предполагал. Ежедневное взаимодействие оказывается непривычным для обоих, к тому же Луис, похоже, носит в себе обиду на отца.