Комиссар Винсент Руис и психиатр Йоханнес Йессен решают действовать вместе, чтобы противостоять преступному миру.

Свен внезапно появляется на свадьбе Лолле и Харта, делая невесте предложение перед всеми гостями. Ошеломленная Лолле решает отправиться в импровизированное путешествие по Берлину. После эмоционального всплеска она оказывается в суде и получает наказание в виде общественных работ в школе. Там она знакомится с Даной, у которой также непростые отношения с мужчинами. После безумной ночи в берлинских клубах они просыпаются в машине, но не в Берлине, а в Гарце. Лолле стремится вернуться обратно. Однако дорога домой превращается в непредсказуемое и полное приключений путешествие, которое навсегда меняет их жизнь.