Трел, недавно назначенный начальник полиции в небольшой горной деревушке, сразу сталкивается с серьезным испытанием: пропадает приятель одного из его сотрудников.

В нацистской оккупации Варшавы происходит убийство Кристины, супруги адвоката Кароля Хольцера. Расследование этого преступления поручено инспектору Рафалу Крулю, служащему в «Синей полиции», находящейся под контролем немцев. Однако Рафал также является активным участником польского подпольного сопротивления.

Братья Юзеф и Франтишек Калиновы, оказавшись в череде неожиданных событий, раскрывают мрачные тайны прошлого и неприятные факты о своей семье. Что же произошло в их деревне во время немецкой оккупации? Ответ на этот вопрос может оказаться болезненным не только для самих братьев, но и для всех жителей их родного польского села.

Анну похищают и удерживают взаперти. Чтобы обрести свободу, ей предстоит раскрыть загадку из своего прошлого.