Трел, недавно назначенный начальник полиции в небольшой горной деревушке, сразу сталкивается с серьезным испытанием: пропадает приятель одного из его сотрудников.

Бывший музыкант, чья жизнь была разрушена вредными привычками, страдает от провалов в памяти и отчаянно пытается разыскать своего исчезнувшего сына.

Польша, декабрь 1981 года. Марианна, глубоко верующая католичка, решает устроить семейное торжество по случаю крещения младшего внука, чтобы наконец-то помирить своих детей, которые уже много лет находятся в ссоре. Однако ее планы рушатся, когда генерал Ярузельский объявляет о введении военного положения именно в день крестин. Стремясь сохранить мир в семье и избежать новых конфликтов, Марианна принимает решение скрыть от своих детей правду о происходящем в стране.

Жизнь Томаша Коменды круто меняется, когда его несправедливо обвиняют в жестоком убийстве и осуждают на 25 лет тюрьмы.

Магда начинает встречаться с другом и коллегой своего мужа. Чтобы провести ночь с Магдой, Каспер, который работает бригадиром в шахтах, отправляет Оскара на удалённый и самый опасный участок. Однако из-за подземных толчков происходит обрушение, и Оскар оказывается под завалами.

Две сестры-русалки, обладающие хищными инстинктами, охотятся на людей, которые неосторожно подходят к воде. Они зачаровывают свои жертвы пением и утаскивают их в глубины. Однако с течением времени им становится скучно, и они решают попробовать себя в новом амплуа. Девушки устраиваются певицами в ночной клуб. Как это часто бывает в подобных историях, одна из сестёр влюбляется в простого парня.

На берегу моря обнаруживают тело молодой девушки. Руководство расследованием берёт на себя целеустремлённый и настойчивый прокурор Леопольд Бильский. В дело также вовлекается мать погибшей, судья Хелена Богуцкая. Все следы ведут к одному из прибрежных клубов, который оказывается связан с убийством, произошедшим 15 лет назад.