Двое инопланетян по имени Лэнс и Илана, а также их робот-компаньон Октус, терпят крушение на Земле. Им предстоит приспособиться к этому новому и незнакомому миру, надеясь, что генерал Модула, завоевавший их родную планету Галалуну, не сможет их здесь найти. Однако их надежды рушатся, ведь теперь не только они, но и всё человечество оказываются под угрозой.

Действие сериала разворачивается в далёком 2371 году. Новый звёздолёт Объединённой Федерации Планет под названием «Вояджер» получает своё первое задание: отыскать корабль «Маки», принадлежащий организации, которая борется против Кардассианцев и считается террористической как Федерацией, так и самими Кардассианцами. Однако судьба распорядилась иначе: оба корабля попадают в пространственную аномалию, созданную таинственной инопланетной сущностью, именуемой «Опекуном». Эта аномалия переносит их в Дельта квадрант, находящийся на расстоянии 70 тысяч световых лет от Земли, и возвращение домой может занять десятки лет. Объединившись с экипажем корабля «Маки», капитан Джейнвей твёрдо решает, что «Вояджер» любой ценой вернётся на родную планету.

Мэнни решает принять предложение своего тестя и устраивается работать в его фирму в качестве судебного исполнителя. Его новая обязанность – выселять людей, не сумевших оплатить долги, и продавать их имущество на аукционах. Однажды, приезжая по очередному адресу, Мэнни обнаруживает, что должник – его давний товарищ.

Кейт решает провести отпуск со своим бойфрендом Эриком. Прибыв на курорт, она неожиданно встречает своего бывшего возлюбленного, что заставляет её задуматься о сложном выборе.

Пожилой астроном Августин посвятил свою жизнь исследованию звёздного неба. Когда мир охватывает некая катастрофа, он остаётся в полном одиночестве на арктической исследовательской станции. В это время он встречает таинственную девочку по имени Айрис, и вместе они наблюдают, как постепенно исчезают последние признаки цивилизации. В то же время команда космического корабля «Эфир», под руководством капитана Салливан, возвращается на Землю после миссии у Юпитера. Хотя Августин и Салливан находятся на огромном расстоянии друг от друга, их судьбы тесно переплетаются.

В небольшом городке наркомания достигла критического уровня. Джун Тейлор принимает решение оставить наркотики и вместо этого взять в руки оружие, чтобы раз и навсегда разобраться с местным наркокартелем.

Присцилла всегда мечтала о браке с мужчиной, которого любила с детства, и надеялась на идеальную семейную жизнь с ним. Казалось бы, её мечта сбылась: у неё есть семья и рядом тот, кого она так страстно желала. Однако в свои 35 лет она ни разу не испытала оргазм. В конце концов, Присцилла решает, что виноват её муж, и уходит от него, отправляясь на поиски того, кто сможет подарить ей это наслаждение. Её муж, в свою очередь, начинает сомневаться в своей мужской состоятельности и пытается доказать себе обратное, преследуя молодую студентку, которая стала проявлять к нему интерес.