Роберт Хеффлер, бывший главный инспектор и отец-одиночка, воспитывающий трёх дочерей, три года назад по личным причинам оставил постоянную службу и был переведён в Берлин-Кёпеник, где стал работать диспетчером. Из-за нехватки кадров его начальница Катарина Коблински попросила Роберта помочь его новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнд, в расследовании сложного дела об убийстве, произошедшем на реке Шпрея.

Асли, молодая мама, стремится вернуться к работе и ищет няню для своего ребенка. В процессе она знакомится с молодой девушкой по имени Гульнихаль. Появление Гульнихаль в жизни Асли приводит к тому, что она вынуждена столкнуться со своими глубинными страхами.

59-летний капитан Пол всегда гордился тем, что смог достичь своей мечты и построить успешную карьеру. Однако, перед тем как совершить своё последнее восхождение, ему предстоит столкнуться с единственной слабостью – ролью отца.