Роберт Хеффлер, бывший главный инспектор и отец-одиночка, воспитывающий трёх дочерей, три года назад по личным причинам оставил постоянную службу и был переведён в Берлин-Кёпеник, где стал работать диспетчером. Из-за нехватки кадров его начальница Катарина Коблински попросила Роберта помочь его новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнд, в расследовании сложного дела об убийстве, произошедшем на реке Шпрея.