В день своего шестидесятилетия Немо Бандейра, владелец консервного завода и главный кокаиновый контрабандист Галисии, узнаёт, что болен Альцгеймером. Перед ним стоит задача срочно легализовать весь бизнес и передать его кому-то из своих детей. Но выбрать достойного наследника непросто: сын - наркоман и гей, дочь - наивная галеристка, приёмный сын - амбициозный адвокат-манипулятор, а незаконная дочь от первой любви - упрямая женщина с твёрдым характером. Кому из них доверить своё дело?

Моника и Кармела, две опытные следовательницы, объединяют усилия, чтобы раскрыть дело об убийстве подростка. Тело жертвы обнаружено в той же локации, где много лет назад действовал известный серийный убийца.

История разворачивается вокруг трех братьев, чьи приключения происходят во времена строительства кафедрального собора Сантьяго де Компостела в XI веке. Действие происходит на фоне значимых исторических событий, таких как правление Альфонсо VI Храброго, короля Леона и Кастилии, который известен как один из выдающихся воинов эпохи Реконкисты. Этот период почти 700 лет включал в себя отвоевание Пиренейского полуострова у мавров, процесс объединения Испании и противостояние нашествию альморавидов из Западной Сахары.

Вооруженные люди окружают здание психиатрической тюрьмы с целью похитить заключенного серийного убийцу, но сталкиваются с неожиданным сопротивлением.

Жизнь в маленькой и тихой деревне в Галисии протекает спокойно. В районе, известном как «Чёрный лес», две семьи ведут борьбу за контроль над лесозаготовочным бизнесом. Однако привычный уклад нарушает страшное событие — один из местных жителей найден мёртвым. Гражданская гвардия направляет Диего Базана для помощи сержанту Марга Нейра в расследовании этого преступления. Два совершенно разных человека, оба профессионалы в области уголовных дел, вынуждены работать вместе, чтобы раскрыть тайну. Эта необычная пара будет шаг за шагом разгадывать секреты «Чёрного леса». Вскоре становится ясно, что это место полно опасностей и тревог.

Серхио, заядлый игрок, получает важную наводку и решает снова попытать счастья в букмекерской конторе, надеясь вернуть все свои проигранные деньги. Однако его планы рушатся, когда в заведение врывается другой игрок с пистолетом. Один роковой выстрел переворачивает жизнь Серхио и не только его.