В день своего шестидесятилетия Немо Бандейра, владелец консервного завода и главный кокаиновый контрабандист Галисии, узнаёт, что болен Альцгеймером. Перед ним стоит задача срочно легализовать весь бизнес и передать его кому-то из своих детей. Но выбрать достойного наследника непросто: сын - наркоман и гей, дочь - наивная галеристка, приёмный сын - амбициозный адвокат-манипулятор, а незаконная дочь от первой любви - упрямая женщина с твёрдым характером. Кому из них доверить своё дело?

Марта решительно стремится уберечь свою семью от бедности. Эта драма, основанная на одноименном романе, погружает нас в жизнь послевоенного Мадрида, раскрывая её уникальные аспекты и трудности.

Молодой серфер Ник приезжает в Колумбию, чтобы навестить своего брата. Там он встречает очаровательную местную девушку по имени Мария и вскоре погружается в атмосферу счастья и романтики. Однако идиллия длится недолго: Мария знакомит Ника со своим дядей, который оказывается не кем иным, как печально известным наркобароном Пабло Эскобаром.