Калипсо – живописный остров в Карибском море, который процветает благодаря туризму, но все еще сохраняет свою природную красоту. Во время ежегодного праздника Святого Сальвадора местные жители и туристы заполняют городок яркими танцами и весельем. На фестивале выбирают королеву, и в этом году ею становится Мария Маргарита, известная как Красавица (La Bella). Она – сестра не менее прекрасной Маргариты Луисы, которую называют Старшей (La Grande).

Однако в этот раз обе сестры не в настроении для праздника. Маргарита Луиса в трауре, так как ровно год назад море забрало ее возлюбленного Эрнесто Лопеса. Мария Маргарита также грустит, потому что ее любимый, учитель Мариано Гонсалес, навсегда покидает остров.

Маргарита Луиса отходит от шумной толпы и идет к пляжу, где у воды вспоминает своего любимого. В этот момент судьба преподносит ей неожиданный сюрприз. Волны выносят к берегу тело человека. Маргарита бросается в воду и спасает утопающего. Когда он приходит в себя на песчаном пляже, увидев Маргариту, он думает, что попал в рай. С этого момента между Маргаритой и Симоном Варгасом возникает загадочная связь.

Маргарита вспоминает слова своей подруги: «Когда море отнимает одну любовь, оно всегда дарит другую, еще большую». Но никто не знает, кому суждено быть счастливым – ей или младшей сестре. Вскоре Мария Маргарита тоже оказывается под сильным впечатлением от обаяния и жизнерадостности спасенного Симона. Это становится началом соперничества между сестрами за сердце одного человека. Их борьба за любовь превращается в легенду на Калипсо и других карибских островах.