Семейная пара, управляющая незаконной сетью контрабанды, неожиданно оказывается втянутой в глобальные криминальные схемы. Теперь перед ними стоит сложный выбор: сохранить верность друг другу или стать противниками.

Инспектор Сакари Коскинен вместе со своим отделом по расследованию насильственных преступлений берется за дело о серии убийств, произошедших в финском городе Тампере, который находится на берегу живописного озера.

Когда Пертса и Килу начинают следовать за грабителем банка и расследовать исчезновение яхты, их фантазии неожиданно воплощаются в жизнь.