Шестнадцатилетнему Марку предстоит столкнуться с опасным наследием своей семьи и сразиться в смертельной битве в параллельном мире Черной Башни. Его миссия — спасти человечество от когтей Грифона.

Трое нетрезвых подростков встречают бездомного в метро. После взаимных оскорблений и провокационных действий мужчина умирает. Узнав о произошедшем, родители подростков оказываются перед сложной дилеммой.

Тринадцатилетняя Клер ощущает себя чужой на дорогом курорте в Испании, где она проводит каникулы. Её мать и старшая сестра заняты своими романтическими увлечениями, и девочка чувствует себя ненужной. В одиночестве Клер заводит знакомство с юным нелегалом из Сенегала, который торгует на пляже. Пытаясь помочь новому другу, она лишь усугубляет его положение.

Тринадцатилетняя Нелли вместе с семьёй отправляется на отдых в Румынию. Она и не догадывается, что впереди её ждут новые знакомства и невероятные приключения.