Во время Второй мировой войны четверо подростков случайно принимают сыворотку, разработанную немецкими учеными, трудившимися на нацистов, и обретают сверхъестественные способности. Агент разведки Альберт, изначально стремившийся добыть эту сыворотку для французского сопротивления, теперь вынужден защищать этих новоявленных супергероев. Однако перед ним стоит непростая задача — убедить подростков прекратить вести себя как капризные дети и начать использовать свои новые силы во благо.

Давид работает психиатром в престижной швейцарской клинике. Однажды он соглашается заменить коллегу и сопровождает состоятельную пациентку по городу. Это путешествие преподносит неожиданности для них обоих.

Бюрен, опытный полицейский, не слишком жалует строгие правила. Его команда предпочитает действовать жестко и без оглядки на закон, чтобы держать преступников в узде. Однако с приходом нового начальника Ленуара, им приходится стать более осторожными и работать в тени.

Когда они пытаются предотвратить ограбление банка, на улицах Парижа разгорается ожесточенная перестрелка, превращающаяся в кровавую бойню. Это приводит к тому, что Бюрена временно отстраняют от службы. Но когда он понимает, что это ограбление было лишь началом масштабной преступной операции, он решает продолжить борьбу, несмотря ни на что.

В 1976 году сомалийские повстанцы захватывают школьный автобус с 21 французским учеником и американским учителем, направляясь к нейтральной зоне на границе между французской колонией и Сомали. Французскому капитану Андре Жервалю поручают руководство группой снайперов для срочного освобождения заложников. Когда переговоры заходят в тупик, Жерваль и его команда остаются единственной надеждой на спасение.

Лино вместе с младшим братом решает ограбить магазин, но их план идет наперекосяк: на своём малолитражном автомобиле Лино пробивает четыре бетонные стены. Брату удается убежать, а вот Лино застревает, так как ремень безопасности заклинило, и его арестовывают. Спустя время комиссар Чара делает Лино предложение — работать механиком и превращать полицейские машины в настоящие тараны, чтобы те могли догонять преступников. Лино соглашается, и за такую работу ему обещают условно-досрочное освобождение. Однако вскоре коррумпированные полицейские убивают комиссара Чару и пытаются свалить всю вину на Лино.

Нильс Картье, бывший легендарный борец с преступностью, решает уйти из полиции после трагического происшествия — неудачного ограбления, которое привело к гибели его жены. Спустя восемь лет, та же банда грабителей снова появляется на горизонте. Жажда мести толкает Нильса на отчаянные шаги: он готов сделать все, чтобы поквитаться с виновными, даже если для этого придется взять в напарники свою 14-летнюю дочь.

В шумной суете парижского аэропорта могут произойти самые неожиданные события и встречи. Феликс торопится к своей возлюбленной, а Роза пытается сбежать от человека, который ей не дорог. Он – успешный бизнесмен, серьезный и немногословный. Она – хозяйка салона красоты, не устающая болтать.

Их пути пересекаются, хотя, кажется, у них нет ничего общего. Забастовка задерживает все рейсы, и им предстоит провести время вместе. Чем обернется эта необычная встреча для двух таких разных людей – скукой и раздражением или же незабываемым романтическим приключением?