Кристиан и его отец приезжают на отдых к дедушке Ронсону. На чердаке Кристиан обнаруживает дневник своей матери, фрагмент древнего сосуда и загадочную карту. Четыре года назад его мать утонула во время поисков затонувшего города Магна Аура, в существование которого отец Кристиана никогда не верил.

Рассказ о чешских летчиках, вступивших в ряды британских ВВС, чтобы защитить свою родину во время Второй мировой войны. Два пилота, Штудент и Прска, служат на борту бомбардировщика и ежедневно сталкиваются с жестокими реалиями войны. Они видят, как экипажи самолётов исчезают без вести, переживают внезапные атаки и становятся свидетелями человеческих страданий и утрат, которые не знают границ ни по национальности, ни по стороне конфликта.