После неудачного ограбления социопат и преступник Гюнтер Фоглер приходит в сознание в больничной палате с забинтованной головой и видит, что его окружают полицейские. Когда бинты наконец снимают, открывая новое лицо Фоглера, полиция вынуждает его сотрудничать с ними под прикрытием, чтобы помочь поймать и посадить за решетку главарей преступного мира города.

Алекс возвращается к матери на Рождественские праздники в ее отель, где он знакомится с новым управляющим, Лиамом, который воспитывает ребенка в одиночку.