Нильс и Кун — неразлучные друзья, которые играют в футбольной команде "Топ", где мальчики и девочки тренируются вместе. Их заветная цель — попасть в профессиональный клуб "Старк". Когда тренеры "Старка" начинают искать новых талантов, среди ребят из разных команд вспыхивает серьезное соперничество.