Два детектива занимаются расследованием загадочных убийств, совершённых на острове, где находится древнее кельтское святилище.

Во время допроса информатор полиции, Маринна, раскрывает имя Тури Леофонте, известного как «бухгалтер мафии». Принимается решение перевезти Леофонте из Палермо в Милан, чтобы он мог дать показания в суде против могущественного мафиозного босса по имени Скалия. Молодому полицейскому Нино Венанцио и его команде поручено сопровождать Леофонте вместе с его семьей – женой, дочерью и младшим сыном. Однако по дороге они попадают в засаду...

После посещения Мон-Сент-Мишеля Марина и Нил возвращаются в Оклахому, где их отношения начинают трещать по швам. Нил увлекается Джейн, а Марина заводит роман с Чарли. Оба партнера, находясь в кризисе, обращаются за советом к отцу Куинтане, священнику, который сам переживает внутренние терзания из-за невозможности посвятить время себе, погружаясь в проблемы своих прихожан.