Бывший морской пехотинец США Ласаро Мендоса оказывается в мексиканской тюрьме строгого режима, куда его отправляют под фальшивым именем за якобы совершенное тройное убийство. Его задача — проникнуть в опасную криминальную сеть, которая включает как заключенных, так и надзирателей, и действует не только внутри тюрьмы, но и за её пределами. Ласаро должен выяснить, кто стоит за похищением дочери американского судьи, и найти девушку.

Прошло 20 долгих лет, и Диего Меркадер наконец-то выходит из тюрьмы, получив новую личность для того, чтобы начать жизнь заново и спрятаться от своего прошлого. Теперь он известен как Мартин Мендес. С помощью добросердечного психиатра Антонии Вильяроэль и Эзекьеля Альварадо, который стал ему как отец, Мартин пытается начать всё с чистого листа. В то же время Антония не оставляет попыток выяснить, что же произошло два десятилетия назад, что привело её возлюбленного за решётку. За поиски правды ей придётся заплатить высокую цену, а Мартину предстоит вновь встретиться с воспоминаниями о том трагическом дне и узнать, что же на самом деле случилось.

Брат с сестрой встречаются на похоронах отца и внезапно решают воплотить свою давнюю детскую мечту — отправиться в путешествие через всю Мексику на старых мотоциклах.