История Лизы и Матвея разворачивается на фоне революционных событий 1917 года в Одессе. В их жизни появляются легендарные фигуры того времени: Михаил Винницкий, известный как Мишка Япончик, атаман Григорий Котовский и генерал Алексей Алмазов. Всех персонажей объединяет загадочный сувенир с магическими свойствами, что придает их судьбам особую таинственность.

Сотрудники недавно созданного полицейского отдела занимаются расследованием сложных уголовных дел. В их работе незаменимую помощь оказывает особая компьютерная система, именуемая «Филин». Однако не все полицейские поддерживают такие новшества, что приводит к напряжённости и конфликтам между представителями разных возрастных групп.