После неудачной полицейской операции детектива Самюэля Кеплера, страдающего диссоциативным расстройством идентичности, переводят на спокойную офисную должность в городе Кале на севере Франции. Однако убийство в лагере мигрантов, известном местным жителям как «джунгли», вынуждает его вернуться к расследованиям. Несмотря на своих внутренних демонов, которые буквально живут внутри него и даже разговаривают, Кеплер решает снова взяться за дело. Вместе с молодой полицейской Алис Хаддад он начинает искать убийцу, а заодно и заново открывает себя, позволяя другим узнать его настоящего.

Лиз возвращается в родные места, чтобы заботиться о своей пожилой матери. Неожиданное исчезновение молодой девушки в городке пробуждает у Лиз воспоминания о событиях пятнадцатилетней давности, когда на озере пропали две её подруги. Возможно, между этими трагедиями существует какая-то связь.

Трое полицейских из Марселя, уставшие от повседневных обязанностей, получают возможность разоблачить крупную банду наркоторговцев. Однако вмешательство информатора приводит к тому, что границы между правильным и неправильным начинают размываться.

Одна необычная семья отправляется на отдых на юг Франции. Подросток Френк испытывает неловкость из-за нескромного поведения своих родственников и старается проводить как можно больше времени вдали от них. Во время своих попыток уединения он встречает очаровательную девушку, чья семья оказывается не менее эксцентричной.

Во время горячих предвыборных дебатов утончённый буржуа Жан-Этьен Фужероль неосторожно заявляет на телевидении, что его любимая Франция радушно принимает любых иммигрантов, обещая им кров и еду, даже в своём собственном доме. Буквально на следующий день у его ворот появляется цыганский табор во главе с нахальным Бабиком. Если не пустить их – потеряет голоса избирателей. Спокойная семейная жизнь Фужероля рушится: нежданные гости плавают в крытом бассейне, устраивают концерты во дворе, захватывают хозяйский туалет, пьют коллекционные вина и даже пытаются ухаживать за женой Жан-Этьена.

Пятидесятилетний Клод Корти считается настоящим властелином преступного мира современного Парижа. Его влияние распространяется на торговлю наркотиками, эксплуатацию людей из Восточной Европы, подделку денег, грабежи и вымогательства. Вся его империя держится на крайнем насилии. Но когда Клод оказывается за решеткой на несколько месяцев, его криминальная организация начинает стремительно разваливаться. Возникает вопрос: это результат тщательно спланированного заговора или же паранойя, вызванная больным сознанием гангстера?

Неуступчивый полицейский Хосе Фернандес получает приказ доставить в Кабул Акима, человека, которого ошибочно приняли за террориста. Аким никогда не был в Кабуле, но это не волнует Хосе — его задача ясна и должна быть выполнена. Однако непредвиденная посадка на Мальте резко меняет ход событий. Теперь Хосе сам оказывается в роли подозреваемого, и им обоим приходится спасаться бегством.