История рассказывает о жизни трёх поколений жизнерадостной кубино-американской семьи. Все они вынуждены жить под одной крышей, но это не становится для них наказанием. В круговороте ссор, драматических событий и романтических моментов, они учатся находить общий язык и жить в гармонии. В семье — недавно разведенная женщина, служившая в армии, её дочь и сын-подросток. Завершает эту колоритную картину её мама, которая хоть и ворчит, но сохраняет оптимизм и придерживается старых традиций и правил.

Кэт Эмерсон, вместо того чтобы заниматься тем, что ей действительно нравится, делает все возможное, чтобы её мачеха и приёмные сёстры чувствовали себя комфортно в её доме. Работая в Санта Лэнде, она встречает Ника. Кэт и не подозревает, что именно это знакомство принесёт ей настоящее рождественское чудо.

Аристотель Мендоса и Данте Кинтана — двое молодых мексиканцев, которые живут в Соединенных Штатах. Их судьбы переплетаются после неожиданного знакомства в бассейне города Эль-Пасо летом 1987 года. С тех пор они начинают сближаться и вместе искать ответы на сложные вопросы, которые ставит перед ними жизнь.

После того как в Университете Уайтон происходит убийство местной спортивной звезды, начинают всплывать неожиданные детали из жизни студентов. Их секреты и скрытые способы общения становятся явными. Одним из таких способов оказываются комментарии, состоящие всего из одного восклицательного знака, смысл которых оказывается намного ужаснее, чем можно было предположить.