В собственном доме обнаружен мёртвым влиятельный предприниматель, а на близлежащем лавовом поле таинственно исчезают люди. Полиция направляет своего лучшего сотрудника, великого инспектора Хельги, чтобы разобраться в этих загадочных происшествиях. Инспектору предстоит не только распутывать текущие проблемы, но и сталкиваться с тенями своего прошлого.

Во второй части фильма «Могучие утята» превращаются в настоящих звезд. Ребята, когда-то считавшиеся неудачниками, теперь представляют свою страну на Играх доброй воли в Лос-Анджелесе. Гордон Бомбей снова становится тренером, объединившись с бывшими товарищами.

Пройдя через множество испытаний, они теперь сталкиваются с новыми вызовами в солнечной Калифорнии. Молодым чемпионам трудно устоять перед соблазнами жизни знаменитостей. Но главная битва еще впереди: им предстоит сразиться на льду с непобедимой сборной Исландии. Весь мир следит за их выступлением, и поражение для них не вариант.