Амстердам 80-х годов. Детектив Джуд Кокс получает назначение в самый суровый отдел городской полиции. Ему предстоит предотвратить убийство, запланированное на день коронации принцессы Беатрис. Вместе со своим напарником, несмотря на все разногласия, они должны работать сообща, чтобы раскрыть преступление.

Эсми приехала погостить к бабушке, и единственное, о чём она мечтает, это заниматься верховой ездой. Но бабушка опасается этого увлечения и категорически запрещает. Однажды утром девочка находит во дворе лошадь, которая сбежала из горящей конюшни на соседнем ранчо. С этого момента начинается подлинная дружба и множество приключений.