Соколиный Глаз планирует завершить свою супергеройскую карьеру, но прежде ему нужно найти достойного преемника. Он начинает тренировать молодую Кейт Бишоп, чтобы она могла стать новым Соколиным Глазом. Бартону предстоит научить Кейт, как быть героем без суперсил, спасать людей, используя только свои навыки, ум и невероятную меткость.

История рассказывает о трудностях и испытаниях, с которыми сталкивается Сол Гудман, адвокат по уголовным делам, стремящийся основать свою юридическую практику в Альбукерке, штат Нью-Мексико.

В 17 лет Валерия живет вместе с сестрой Кларой в небольшом мексиканском городке Пуэрто-Вальярта, расположенном на побережье. Она беременна от своего парня Матео, но предпочитает держать это в секрете от матери, которая редко появляется в их жизни. Однако Клара случайно проговаривается по телефону, и их мать, Абриль, энергичная разведенная женщина из Мехико, неожиданно приезжает.

После рождения ребенка Абриль сразу же берет ситуацию в свои руки и убеждает родителей Матео подписать документы на удочерение новорожденной девочки. Затем она возвращается в Мехико, забрав с собой не только внучку, но и бойфренда своей дочери.