История о группе людей, которые внезапно осознают, что застряли во временной петле.

Берлин, июнь 1990 года. Стена рухнула, начинается подготовка к валютному союзу и объединению Германии. В этот период, наполненный надеждами и страхами с обеих сторон, 16-летняя Катя из Западного Берлина и 17-летний Торбен из Кляйнмахнова находят друг друга и влюбляются в ГДР. Однако правительственный лозунг «верни прежнюю собственность» становится причиной конфликта между их семьями. Семья Торбена живет в доме, где когда-то вырос отец Кати, но который был у них отобран после побега на Запад. Теперь, когда стена пала, отец Кати мечтает вернуться в родительский дом.