Румыния, 1983 год. Детективы Грегор Ангел и Йозеф Бачу приступают к расследованию убийства своего коллеги, офицера Никиты Ионеско. В ходе их детективной работы они обнаруживают сложную сеть антиправительственных заговоров, за которыми стоят злейшие враги их страны – капиталисты.