Внешние отмели представляют собой 320-километровую полосу узких песчаных островов, которые служат природным барьером у побережья Северной Каролины. Они начинаются у юго-восточного края Вирджиния-Бич на восточном побережье США. В разгар летнего сезона, когда ураган нарушил все планы, четверо подростков находят карту, которая приводит их к поискам огромного клада золота, стоимостью 400 миллионов долларов.

Молодая Саванна и американский солдат Джон испытывают искренние чувства друг к другу, выражая их через письма. Для Джона эти письма становятся единственным источником радости и надежды на фоне непрекращающейся войны. Джон ощущает глубокое чувство долга перед своей страной, особенно после трагических событий 11 сентября, и решает остаться в армии, несмотря на обещание вернуться и жениться на Саванну. Это решение постепенно отдаляет их друг от друга, и письма от Саванны начинают приходить всё реже.

После травматического инцидента Джордж приходит в сознание в неизвестной больнице, не имея ни малейшего представления о том, как он туда попал. Однако это лишь начало его потрясений. Когда врачи снимают бинты, он с ужасом обнаруживает, что его лицо совершенно изменилось благодаря работе хирургов. После выписки Джордж сталкивается с холодным приемом от знакомых, которые явно не хотят иметь с ним дело. К тому же, на улицах его начинает преследовать таинственный человек в маске.

Габриэлу Ховарту постоянно снятся тревожные сны, в которых он совершает убийства. Со временем он осознает, что его ночные кошмары каким-то образом связаны с реальными политическими убийствами. В поисках ответа и решения он обращается к выдающемуся доктору Ризу, чтобы вместе разоблачить и остановить жестокий эксперимент, проводимый правительством.