Легендарный самурай эпохи Сэнгоку, Тоёхиса Симадзу, участвует в великой битве при Сэкигахаре. Ему удается смертельно ранить вражеского полководца Наомасу Ии, но сам он получает серьезные ранения. Истекающий кровью и едва живой, Тоёхиса пытается покинуть поле боя, но внезапно оказывается в длинном коридоре, полном дверей. Там его встречает человек в очках по имени Мурасаки, который направляет его к ближайшей двери. После этого Тоёхиса теряет сознание, а очнувшись, обнаруживает себя в совершенно другом месте. Это не небеса, как можно было бы предположить, а параллельный мир!

Когда-то Сота Тавара сбежал из родного города в Токио, так как отношения с отцом не складывались. Отец хотел, чтобы Сота работал в семейном кафе и готовил удон, но Сота не желал этого. После смерти отца ему пришлось вернуться домой с твёрдым намерением закрыть кафе. Однако он был поражён, обнаружив в котле спящего малыша. Это неожиданное событие заставляет Соту пересмотреть свои планы и остаться в родном городе, оставив работу в Токио.

На протяжении многих лет популярность женского футбола в Японии постепенно снижается. Несмотря на такие невесёлые перспективы, в стране всё ещё существуют несколько школьных команд, которые пытаются сохранить этот вид спорта.

Талантливая Нодзоми Онда с юных лет предпочитает играть в мужском футбольном клубе, так как не верит, что другие девушки-игроки могут быть с ней на одном уровне. Её основная мотивация — достойные соперники. Однажды её бывший тренер уговаривает Нодзоми присоединиться к женскому футбольному клубу, где играет перспективная Сумирэ Суо.