Сидни сталкивается с вызовами школьного быта, переживает трудности взросления и неожиданно обнаруживает в себе необычные сверхспособности, которые до этого момента дремали в глубинах её сознания.

Александра Эверетт возвращается домой после службы в Корпусе морской пехоты. Её друзья недоумевают, почему она покинула армию всего за год до пенсии. Причина в том, что Александра стала жертвой закона «Не спрашивай, не говори», который запрещает открытым геям и лесбиянкам служить в Вооружённых силах США. Это увольнение стало для неё настоящим ударом, особенно учитывая, что её семья — потомственные военные. Александра пытается справиться с депрессией, много пьёт и проводит время с друзьями.

Однажды местный шериф привозит к ней девушку по имени Сэфрон, которой грозит наказание за преступления, связанные с наркотиками. Шериф просит Александру помочь Сэфрон поступить в армию, чтобы та избежала тюрьмы. Александра неохотно соглашается и начинает тренировать Сэфрон, хотя девушке это не очень нравится. В это время в городе распространяется информация о настоящей причине увольнения Александры из армии, что ещё больше усложняет её жизнь.