История разворачивается вокруг двух детективов. Джеф Слейд служит детективом в Лондоне, а его коллега Холли Тернер большую часть времени проводит в лаборатории экспертизы. Однако Холли, будучи дочерью ученого, создавшего машину времени, не хочет полагаться только на аналитические способности своего друга-детектива. Она использует путешествия во времени, чтобы попасть в тот момент, когда преступление готовится и совершается, что позволяет ей проследить всю цепочку событий, ведущих к трагедии.

В 1809 году сержант Ричард Шарп из 2-го батальона 95-го стрелкового полка спасает жизнь сэру Артуру Уэйсли, за что получает повышение до лейтенанта. Однако его радость омрачается, когда он узнает, что его подчиненные - это группа недисциплинированных и непокорных солдат, которые не хотят признавать его своим командиром.

Первым заданием Шарпа становится поиск Джеймса Ротшильда, агента, пропавшего в Каса Антигуа с важными документами. Во время выполнения этой миссии Шарп встречает и влюбляется в Терезу Морено, лидера испанских партизан.