Часто говорят, что пресса является четвёртой властью, которая противостоит трём другим: исполнительной, законодательной и судебной. Но каково её положение в наше время? Продолжает ли она бросать вызов официальным структурам или, наоборот, склоняется к поддержке местной власти? Как мы можем оценить влияние СМИ на наше мышление и поведение? Убийство ребенка, сделки по продаже оружия между Францией и Африкой, многонациональные поглощения — всё это превращается в новости в часовых выпусках. Но как именно эта информация доходит до нас? Опасные расследования, политические манипуляции, внутренняя конкуренция, экономическое давление, похищения — журналистам приходится преодолевать множество препятствий и рисковать своими жизнями, чтобы выполнить свою работу. Их цель — одна: донести правду.

Иногда жизнь преподносит неприятные сюрпризы один за другим. Кароль и Ришар стали жертвами мошенничества со стороны налогового консультанта. Чтобы расплатиться с долгами, им пришлось продать свою компанию и дом. Как будто этого было мало, они проиграли судебное дело из-за некомпетентного адвоката. Теперь, воспользовавшись мёртвым сезоном в Ла-Гранд-Мотте, они живут в квартире, которую родители Ришара обычно сдают летом туристам. В этот момент в их жизни снова появляется Тони, друг детства Ришара, с которым они не виделись уже 30 лет. Тони предлагает им лёгкое дельце, которое может изменить их ситуацию.

Изабель всегда мечтала о свадьбе, но её семья страдает от странного проклятия: все первые браки распадаются. Когда её молодой человек делает ей предложение, она решает обойти судьбу. Для этого она находит первого встречного неудачника, очаровывает его и планирует быстро развестись. Однако, неожиданно для себя, она сама влюбляется в этого человека.