Команда полицейских отправляется в Берлин с целью создания специализированного следственного отдела. В ходе расследования преступлений, совершенных на востоке страны, они начинают понимать, что корни многих из этих правонарушений находятся на западе.

В возрасте 17 лет жизнь Милана кардинально меняется — он понимает, что он гей. После неудачной попытки признаться в этом своему другу, он решает покончить с собой. Однако, после автокатастрофы, которую он чудом переживает, Милану и его семье предстоит восстановить свои отношения и найти путь к новой жизни.