Голд-Кост, знаменитый своими живописными пляжами и идеальными волнами для сёрфинга, также печально известен как место с наиболее высокой преступностью в Австралии. В этом динамичном городе действует специальное полицейское подразделение, чьи неординарные и решительные сотрудники работают под прикрытием, борясь с преступностью и поддерживая порядок.

Приглашаем вас в удивительное путешествие по миру дикой природы, где вы познакомитесь с самыми маленькими ее обитателями. Встретьтесь с бурой медведицей и ее очаровательными медвежатами. Весной они готовятся покинуть уютную берлогу на заснеженных вершинах Аляски и отправиться на поиски пищи.

Также вы узнаете о жизни двух семей кошачьих – гепардов и львов. Несмотря на внешнее сходство, условия их жизни сильно различаются. Львиные детеныши получают поддержку от всего прайда и многочисленной родни с первых дней жизни. А вот двухмесячные гепарды могут рассчитывать только на свою маму, которая сделает все возможное, чтобы они стали самыми быстрыми хищниками на планете.

На заброшенных развалинах в Шри-Ланке цейлонские макаки растят своих малышей. Жизнь этих маленьких обезьянок может показаться беззаботной, но внутри стаи существует строгий общественный порядок, которому все должны следовать с самого рождения.

Особое удовольствие вызывает наблюдение за детенышем шимпанзе, играющим в африканских тропических лесах. Благодаря мудрости старших, он со временем приобретет ценные знания и навыки, а пока может наслаждаться детством.

Эти малыши такие разные, но всех их объединяет одно: они активно исследуют окружающий мир и проживают самый важный год своей жизни, делая его по-настоящему уникальным.