В небольшом провинциальном городке живет прекрасная девушка по имени Маша. Она любима всеми и кажется, что ее жизнь безоблачна. Однако, переехав в Москву, Маша сталкивается с ужасным событием: ее жестоко насилует сын богатого владельца завода. После этого инцидента Машу с трудом спасают, но на этом испытания не заканчиваются. Она узнает, что беременна от насильника. Вскоре становится известно, что ее ребенок - единственный наследник крупной индустриальной империи своего деда и становится мишенью для своего же отца.

Юрико, десятилетняя дочь могущественного якудзы Тацио Ямада, живет под постоянной охраной, ведь отец очень за нее переживает. В школу ее сопровождают телохранители, и она никогда не остается без присмотра. Однако однажды у Ямады возникают серьезные проблемы, и ради безопасности дочери он решает отправить ее в Рим. Во время полета самолет вынужденно приземляется на юге России. Внезапно Юрико оказывается одна в чужой стране, так как телохранители исчезают.

Несмотря на это, Юрико, привыкшая к трудностям, не теряет самообладания. Она начинает искать выход из ситуации и встречает Леху, молодого человека, который не отличается примерным поведением. В ходе событий Юрико даже спасает ему жизнь. Теперь Леха чувствует перед ней долг чести, согласно японским традициям, он обязан служить ей всю жизнь, несмотря на все возникающие трудности, включая проблемы с законом и языковые барьеры.