Швеция, 1945 год. В Стокгольме царит атмосфера радости и ликования по случаю завершения Второй мировой войны. Люди на улицах обнимаются, поздравляют друг друга и аплодируют. В этом торжественном порыве бедный юноша Калле осмеливается поцеловать в губы Нину Левандер, девушку из среднего класса. Этот момент мог бы остаться лишь в их воспоминаниях, если бы судьба не свела их снова. Вскоре Калле устраивается на работу молодым поваром в роскошный ресторан, принадлежащий семье Левандеров. Однако бизнес переживает трудные времена из-за последствий войны. Один из братьев Нины пытается справиться с долгами, прибегая к сомнительным методам. Он приходит в ярость, узнав о любви своей сестры к Калле, и вступает в конфликт с другим братом, Петером, который вернулся с войны и проявляет большой интерес к семейному ресторану.

После развода Алиса сталкивается с запретом на общение с детьми, установленным её бывшим мужем. Однажды вечером она получает тревожный звонок от младшего сына, который звонит в слезах. Алиса принимает решительное решение: забрать детей из школы без ведома отца и отправиться с ними чартерным рейсом на Канарские острова.