Швеция, 1945 год. В Стокгольме царит атмосфера радости и ликования по случаю завершения Второй мировой войны. Люди на улицах обнимаются, поздравляют друг друга и аплодируют. В этом торжественном порыве бедный юноша Калле осмеливается поцеловать в губы Нину Левандер, девушку из среднего класса. Этот момент мог бы остаться лишь в их воспоминаниях, если бы судьба не свела их снова. Вскоре Калле устраивается на работу молодым поваром в роскошный ресторан, принадлежащий семье Левандеров. Однако бизнес переживает трудные времена из-за последствий войны. Один из братьев Нины пытается справиться с долгами, прибегая к сомнительным методам. Он приходит в ярость, узнав о любви своей сестры к Калле, и вступает в конфликт с другим братом, Петером, который вернулся с войны и проявляет большой интерес к семейному ресторану.

В конце 70-х годов в удалённой шведской деревне живёт фермерская семья. Главой семейства является Агне, который уже четыре десятилетия трудится на своей земле. Он удаляет камни, чтобы превратить арендованный участок в плодородное поле, ухаживает за коровами, которые с пугающей регулярностью умирают по непонятным причинам, пашет, сеет и собирает урожай. Все его надежды связаны со старшим сыном Класом, но парень стремится избежать судьбы отца. Клас увлечён птицами и проводит всё своё время, наблюдая за ними.

Люди всегда стремились к переменам и новому опыту. Иногда их мотивировало желание сбежать от проблем, но чаще всего они искали более благоприятные условия для жизни.

Ёран - типичный неудачник. За что бы он ни взялся, все сразу идет наперекосяк, и лучше держаться подальше, когда он что-то делает! На работе его никто не ценит, а в личной жизни полный провал. И тут еще появляется эта загадочная девушка - она такая смелая и решительная, несмотря на серьезные проблемы со здоровьем. Сможет ли Ёран наконец-то собраться с силами и вырваться из бесконечной череды неудач? Конечно, все закончится хорошо! Ведь наша жизнь - это комедия ошибок...