Швеция, 1945 год. В Стокгольме царит атмосфера радости и ликования по случаю завершения Второй мировой войны. Люди на улицах обнимаются, поздравляют друг друга и аплодируют. В этом торжественном порыве бедный юноша Калле осмеливается поцеловать в губы Нину Левандер, девушку из среднего класса. Этот момент мог бы остаться лишь в их воспоминаниях, если бы судьба не свела их снова. Вскоре Калле устраивается на работу молодым поваром в роскошный ресторан, принадлежащий семье Левандеров. Однако бизнес переживает трудные времена из-за последствий войны. Один из братьев Нины пытается справиться с долгами, прибегая к сомнительным методам. Он приходит в ярость, узнав о любви своей сестры к Калле, и вступает в конфликт с другим братом, Петером, который вернулся с войны и проявляет большой интерес к семейному ресторану.

Жизнь семьи, казавшейся идеальной, кардинально меняется, когда происходит страшное убийство. Это событие показывает, что они готовы пойти на любые меры, чтобы оберегать друг друга.

Рассказ о том, как в 1989 году в городке Хёрбю была убита 10-летняя Хелен Нильссон. Это событие вызвало шок не только среди местных жителей, но и среди всех шведов.

Действие фильма разворачивается в декабре 1942 года в Вермланде, на границе между Швецией и Норвегией. Швеция находится под угрозой вторжения нацистской Германии. Двое молодых солдат покидают свой пост на контрольно-пропускном пункте № 83, чтобы посмотреть на немецких солдат, но по ошибке оказываются на территории Норвегии, оккупированной нацистами. На следующий день командир КПП, лейтенант Арон Стенстрём, узнаёт, что один из пропавших солдат — его брат Свен. Вместе с группой своих солдат он решает пересечь границу, чтобы спасти брата.