Ирена, дочь итальянских эмигрантов, устраивается в модный журнал «Appeal», чтобы накопить деньги на учебу в колледже. Однако, с ростом модной индустрии в Милане, её жизнь начинает меняться. Она знакомится с молодыми дизайнерами, которые стремятся выйти на международную арену и конкурировать с французскими домами высокой моды.

Гроссето, 2008 год. Трое молодых музыкантов из панк-группы получают возможность выступить перед концертом известной американской хардкор-группы. Однако вместе с этой перспективой приходят и новые трудности, как в личной жизни, так и в творческой сфере.