Министерство времени — это тайное правительственное ведомство, о котором известно лишь немногим. Его задача заключается в обнаружении и предотвращении вмешательств из прошлого в наше время, а также в использовании исторических событий в своих целях.

Путешествия в различные эпохи осуществляются через специальные врата, охраняемые министерством. Хулиан Мартинес, вместе с напарниками из прошлого, Амелией Фольч (первая женщина, поступившая в университет Барселоны в XIX веке) и Алонсо де Энтрерриосом (солдатом Фландрской армии XVI века), отправляется в различные периоды испанской истории. Их миссия — предотвратить изменения в прошлом, чтобы сохранить настоящее таким, какое оно есть.

Матео Видаль, будучи студентом, случайно убил человека в драке и получил четырёхлетний срок тюремного заключения. В тот момент ему казалось, что жизнь окончательно разрушена. Однако, выйдя на свободу, он находит поддержку у брата, который устраивает его на работу в свою юридическую фирму. Личная жизнь тоже начинает налаживаться, хотя чувство вины и встречи с матерью погибшего не дают полностью забыть о прошлом.

Матео и его жена ждут ребёнка и уже купили новый дом. Но спокойствие нарушается, когда супруга уезжает в командировку, и Матео начинает получать странные сообщения с её телефона. Ситуация становится ещё более тревожной, когда его сбивает машина, а затем неизвестный угрожает ему пистолетом.

Валерия живет обычной жизнью испанского подростка, пока однажды всё не меняется кардинально. Девушка обнаруживает, что она на самом деле ангел, и теперь её миссия - бороться с силами тьмы. Падший ангел Дэмиан пытается склонить Валерию на сторону зла, в то время как её наставник Натаэль делает всё возможное, чтобы этого не допустить.

Модесто, обычный учитель с необычным даром видеть мертвых, постоянно сталкивается с проблемами на работе из-за своих способностей. Но однажды ему выпадает шанс устроиться в престижную школу. Его задача — помочь пяти сложным ученикам закончить обучение. Загвоздка в том, что эти ученики погибли двадцать лет назад в пожаре, и теперь их призраки блуждают по школе. Для директора школы, измученной постоянным присутствием этих духов, Модесто оказывается последней надеждой на избавление от них.

Молодой детектив Унай Лопес де Айала занимается расследованием череды странных убийств, напоминающих ритуальные. В старинном соборе обнаружены обнаженные тела юноши и девушки, и эти смерти становятся первыми в новой волне подобных преступлений. Айала осознает, что таинственный убийца, который держал город в страхе на протяжении двух десятилетий, вновь взялся за свое дело.

Десятилетний Нико получает письмо с угрозами, и его жизнь оказывается под угрозой. Никто не верит ему, за исключением одного незнакомца. Этот человек приходит к выводу, что сама судьба намерена лишить мальчика жизни, и пытается ей помешать.

На острове Ла Гомера обнаруживают тело молодого мужчины. Первоначальное расследование быстро привело к обвинению местного политика, но суд оправдал его из-за нехватки доказательств. Спустя три года сержант Бевилакуа и его помощник капрал Чаморро приезжают на остров, чтобы снова заняться этим делом. Вместе с ними работает капрал Англада, который был одним из последних, кто видел погибшего живым.

Автомобиль на полной скорости сбивает человека, который в панике убегает, словно спасаясь от кого-то или чего-то. Когда полицейские приезжают на место происшествия, они обнаруживают, что пострадавший - ночной сторож из расположенного неподалеку морга. Вопросы множатся: что могло так ужасно напугать его? И почему тело, недавно поступившее в отсек №3 морга, исчезло?

Франсиско Гарральда, студент, сталкивается с серьезными трудностями и неожиданно получает предложение устранить своего преподавателя по психологии. Самое удивительное в этом заключается в том, что инициатором такого предложения выступает сам профессор.

После долгого путешествия молодой метеоролог прибывает на отдалённый остров в океане, чтобы провести год, работая на метеостанции. На острове он встречает только сурового и молчаливого смотрителя маяка по имени Грюнер. Вскоре метеоролог начинает замечать, что Грюнер что-то скрывает, и остров, который на первый взгляд кажется необитаемым, таит в себе множество тайн.

Две детективы начинают расследование череды убийств в одном из самых престижных районов Мадрида. Раскрывая все новые факты, они обнаруживают, что преступник устраивает своим жертвам жуткие представления. На местах преступлений маньяк воспроизводит сцены из картин Франсиско Гойи.

В 1938 году, во время Гражданской войны в Испании, капитан 5-й бригады франкист Хан Лосано, чтобы избежать казни за нападение на судью, соглашается на рискованную миссию. Вместе с молодым дезертиром, которому тоже грозит наказание, он отправляется через леса с важным поручением. По дороге их захватывают республиканцы. Однако вскоре становится ясно, что все разногласия нужно оставить позади и объединиться: мертвые с обеих сторон начинают восставать и атаковать живых.