Компания Lumon Industries разработала инновационный метод управления деятельностью своих сотрудников - «процедуру разделения», которая позволяет разграничивать рабочие воспоминания и личные. Марк принимает решение пройти эту процедуру, но вскоре начинает испытывать сомнения по поводу правильности своего выбора.

Кэти планирует устроить неожиданное торжество для своего возлюбленного. Ей нужно забрать торт, и по дороге она решает заехать за своим братом Сэтом и его дочерью, чтобы они тоже могли присоединиться к празднику. Однако, приехав к нему, Кэти с ужасом понимает, что Сэт снова попал в ловушку наркотической зависимости.