У Джессики есть всё: идеальная внешность, обаяние и успех на работе в качестве менеджера роскошного спа-отеля. Однако она ведёт себя деспотично по отношению к сотрудникам, особенно к пухлой бухгалтерше Рике. Однажды ночью, устав от постоянных унижений, Рике загадывает, чтобы её лишние килограммы исчезли и перешли к Джессике. На следующее утро обе женщины оказываются в шоке: Джессика неожиданно набирает вес, а Рике становится стройной!

Не в силах вернуть всё на свои места, они решают поменяться обязанностями. Теперь Джессика вынуждена работать помощником, а Рике занимает её высокую должность. Никто не узнаёт Джессику, даже её любовник Карл. Пока Джессика учит Рике, как быть боссом, застенчивая Рике впервые оказывается в центре внимания и начинает справляться с новой ролью.

Двенадцатилетняя Уля Фанк обнаруживает, что в Восточной Европе должен упасть настоящий астероид. Решив стать свидетелем этого космического события, она отправляется в путешествие, угнав катафалк.

11-летний Альфонс грезит о космосе и хочет стать астронавтом. Он решает создать летательный аппарат, чтобы поучаствовать в конкурсе. Однако, как это часто бывает, его замыслы сталкиваются с неожиданными трудностями.