Москва конца 90-х годов. В это бурное время олигархи, банкиры, спецслужбы и криминальные элементы ведут жестокую борьбу за контроль над очень дорогой нефтяной компанией. В этом хаосе порядочный шведский экспат пытается сохранить здравый рассудок и не сойти с ума от царящего вокруг беспредела.

Конец XVIII века, Стокгольм. Врач королевского флота Йохан Доод возвращается из ужасов русско-шведской войны. Он планирует вернуться в армию после отпуска, но судьба вносит свои коррективы. Внезапная смерть полицейского комиссара одного из городских округов, на первый взгляд вызванная сердечным приступом, оказывается не такой простой. Доод находит неопровержимые доказательства насильственной смерти.

Его ум, способности, решительность и стремление к правде привлекают внимание начальника стокгольмской полиции Вальштедта, который предлагает Йохану занять должность окружного комиссара. Доод соглашается, что вызывает неприязнь начальника тюрьмы Нордина, который сам метил на эту должность.

В Стокгольме 50-х годов 16-летний Эрик живёт под гнётом жестокого отчима, который систематически его избивает под предлогом воспитания. Эрик сам не прочь пустить в ход кулаки, когда возникают конфликты, что приводит к очередной драке в школе. В итоге его отправляют в частную школу-интернат, где старшеклассники берут на себя роль наставников для младших.

Эрик оказывается в противостоянии с окружающим миром, который, кажется, делает всё возможное, чтобы помешать ему достичь своей цели — получить учёную степень. Он игнорирует советы других, что не нравится тем, кто его окружает.