В полицейской академии города Галле стартует семестр практической подготовки, что означает, что курсанты под руководством опытных наставников и специалистов из отдела по расследованию убийств теперь займутся реальными делами, связанными с преступлениями.

Простой свинопас по имени Августин безумно влюбляется в принцессу Викторию, самую прекрасную девушку во всем королевстве. В знак своей любви он преподносит ей волшебную розу и поющего соловья. Однако Виктория, предпочитающая яркие и дорогие королевские украшения, отвергает его дары и самого юношу. На самом деле Августин является принцем, который решил стать свинопасом, чтобы быть ближе к своей возлюбленной и завоевать ее сердце.